Bảng phía trên là lịch thi đấu bóng đá Đức của mùa Bundesliga đang chạy, do Deutsche Fußball Liga (DFL) tổ chức với 18 câu lạc bộ và 34 vòng. Đây là mục Bundesliga của BongdaWap247, một trang bóng đá wap bản rút gọn cho màn hình dọc, nơi mỗi trận nằm trong một dòng chữ nhỏ và cột Giờ đã tính sẵn theo GMT+7. Phần dưới đi qua từng cột của bảng, bốn đợt thi đấu trong một vòng, cách đổi giờ Đức sang giờ Việt Nam và những lúc DFL phải dời lịch.
Chín cột trong một dòng lịch thi đấu bóng đá Đức
Bảng lịch thi đấu bóng đá Đức ở trên chia mỗi trận thành chín mục: Giờ, TT, Chủ, Tỷ số, Khách, Tỷ lệ, Hiệp 1, Live và Fav. Cột TT ghi số vòng, giúp bạn nhận ra trận thuộc vòng nào mà không phải đếm dòng; nhiều người gõ tắt cụm lịch thi đấu bóng đá thành LTD, nhưng bảng thì luôn ghi đủ chữ. Cột Tỷ số và Hiệp 1 để trống với trận chưa tới giờ bóng lăn; khi bóng đã lăn, cột Live mở phần diễn biến của trận đó.
Bấm vào dòng trận để xem phong độ và lịch sử đối đầu của hai đội, bấm vào tên đội để mở trang riêng của câu lạc bộ, và đánh dấu Fav cho những trận bạn không muốn bỏ. Đánh dấu chỉ đổi hiển thị trên máy người đọc, không làm xáo trộn bảng gốc vốn theo ngày rồi theo giờ. Muốn xem thứ tự các đội trên bảng điểm, bạn sang bảng xếp hạng Bundesliga; muốn tra tỷ số trận đã đá, bạn sang trang anh em kết quả Bundesliga. Trang ghi 47 dòng ở lần lấy dữ liệu gần nhất, tức vài vòng liền nhau chứ không chỉ một lượt đấu.
Bốn đợt thi đấu của một vòng cuối tuần
Một vòng hiếm khi đá hết trong một ngày: ban tổ chức xếp nó thành bốn cụm, gồm trận mở màn tối thứ sáu, loạt trận đầu giờ chiều thứ bảy, trận muộn tối thứ bảy và nhóm trận chủ nhật. Cách chia này đi theo lịch truyền hình của từng đợt, nên các dòng trên bảng dồn vào vài khung giờ thay vì dàn đều cả ngày. Muốn thấy cùng cách xếp ngày của các giải khác, bạn mở lịch bóng đá, nơi gom lịch nhiều giải theo giờ Việt Nam.
Ví dụ minh họa: giả sử một trận mở màn bóng lăn lúc 20:30 giờ Đức thứ sáu, cột Giờ trên bảng hiện 01:30 thứ bảy. Cùng vòng đó, một trận đá 17:30 chủ nhật giờ Đức hiện thành 22:30 chủ nhật. Vì vậy ngày trên bảng là ngày theo giờ Việt Nam, không phải ngày mà lịch của DFL ghi cho trận.
Đổi giờ Đức sang giờ Việt Nam
Nước Đức dùng giờ mùa hè từ chủ nhật cuối tháng 3 tới chủ nhật cuối tháng 10, khi đó chênh với Việt Nam 5 tiếng; ngoài khoảng ấy độ chênh là 6 tiếng. Cùng một khung 18:30 giờ Đức, bảng hiện 23:30 vào mùa hè và 00:30 sáng hôm sau vào mùa đông. Hai khung hay gặp của một vòng là chiều thứ bảy và tối thứ bảy, nên phần lớn dòng trên bảng rơi vào 20:30 hoặc 23:30 giờ Việt Nam.
Việt Nam không đổi giờ, chỉ phía Đức dịch chuyển, nên các vòng quanh hai mốc cuối tháng 3 và cuối tháng 10 là lúc cột Giờ nhảy một tiếng. Hệ quả dễ thấy là loạt trận tối thứ bảy rơi hẳn sang rạng sáng chủ nhật khi Đức đã về giờ mùa đông. Người xem ở Việt Nam nên đọc cột Giờ trước rồi mới đối chiếu với ngày mình rảnh, để không hẹn nhầm sang hôm sau.
Trận chưa chốt giờ, trận bị dời và lịch cúp chen ngang
DFL công bố giờ chính thức theo từng đợt vài vòng một lần, nên trận ở vòng xa có thể còn để trống cột Giờ hoặc ghi TBD. Khi đợt mới ra, dòng trận trên bảng tự đổi sang giờ chính thức; nếu giờ đổi sát ngày thi đấu, người đọc tải lại trang là thấy số mới.
Mùa giải cũng bị cắt quãng bởi các đợt nhường chỗ cho đội tuyển quốc gia, các vòng DFB-Pokal giữa tuần và kỳ nghỉ đông. Trong những quãng đó, khoảng cách giữa hai vòng trên bảng dài hơn bình thường, và đó không phải lỗi dữ liệu. Muốn đối chiếu các trận đã kết thúc của nhiều giải, bạn mở kết quả bóng đá, nơi tỷ số được xếp theo ngày giờ Việt Nam.
Các bảng khác của Bundesliga
Lịch chỉ trả lời câu hỏi trận nào đá lúc nào. Bốn bảng còn lại của giải bổ sung phần còn thiếu, và cả năm bảng đều gọi tên 18 đội theo cùng một cách.
Lịch Bundesliga trên BongdaWap247 khi DFL đổi giờ
Bảng lấy giờ từ một nhà cung cấp dữ liệu trận đấu bên ngoài; khi nguồn đó lệch với công bố của DFL thì lịch chính thức của ban tổ chức được lấy làm căn cứ. Lấy từ nguồn ngoài nên dòng trận có thể chậm hơn thông báo trên trang câu lạc bộ một quãng, nhất là ở các vòng đổi giờ vì truyền hình.
Câu lạc bộ thường đăng giờ trên trang của mình trước khi nguồn dữ liệu cập nhật, nên cột Giờ có lúc còn giữ khung cũ trong vài giờ. Tải lại trang trước giờ bóng lăn là cách chắc chắn, và nên xem lại lịch đúng ngày thi đấu thay vì tin vào con số đã lưu từ tuần trước. Việc đánh dấu Fav cũng nên làm lại sau khi giờ đổi, vì một trận chuyển ngày sẽ nằm ở nhóm khác trên bảng.
Trận bị hoãn hoặc đổi địa điểm được sửa ngay ở dòng của trận đó, không chờ tới vòng sau. Với người chỉ cần biết giờ để ngồi trước màn hình, cột Giờ và cột TT là hai cột đủ dùng. Ai muốn đặt lịch này cạnh bảng điểm của các giải khác thì mở bảng xếp hạng bóng đá.
BongdaWap247 không phát sóng trận và không nhận cược; bảng chỉ để bạn sắp xếp việc xem. Khi cần chắc chắn, người đọc nên đối chiếu thêm với thông báo của câu lạc bộ trước giờ bóng lăn.
Bảng này phủ riêng Bundesliga, nên một ngày thường chỉ vài dòng; muốn gom lịch nhiều giải trong cùng ngày, lối vào nằm ở trang chủ bongdawap247.com, nơi các bảng được xếp theo từng loại dữ liệu.