Bảng ở đầu trang là vua phá lưới nữ Paraguay, sổ bàn của Campeonato Anual FEM — giải nữ do liên đoàn bóng đá nước này (APF) đứng ra tổ chức. Mùa giải chạy vòng tròn hai lượt, nên sổ bàn ở đây cộng dồn qua cả mùa thay vì dừng ở một vòng. Vì thế BongdaWap247 giữ danh sách này trong bản bóng đá wap: một chân sút một dòng ngắn, cầm điện thoại là xem được. Các mục dưới đây nói cách đọc bảng và những lần con số phải sửa.
Cách đọc bảng vua phá lưới nữ Paraguay
Sáu cột xếp từ trái sang: Hạng, Cầu thủ, Đội bóng, Bàn thắng, Mở tỷ số, PEN. Cột Hạng là thứ tự do trang xếp lại khi có dữ liệu mới, lấy số bàn làm gốc; đây không phải danh hiệu của ban tổ chức. Cầu thủ đổi câu lạc bộ trong mùa sẽ nằm ở hai dòng, mỗi dòng một đội.
Ba ô số tách theo cách ghi bàn trong bóng đá, không cộng gộp. Cột Bàn thắng tính mọi pha đã được công nhận, kể cả cú sút phạt đền. PEN tách riêng số lần ghi bàn từ chấm 11 mét, nhưng phần ấy đã nằm trong tổng rồi. Cột Mở tỷ số — còn gọi là ghi bàn thắng mở tỉ số — ghi nhận những lần chân sút khai thông thế trận; nó không nằm trong tổng.
Bảng thiếu cột phút, cột kiến tạo và cột số trận, cũng không chia nhóm theo vòng. Muốn đối chiếu một pha với trận sinh ra nó, bạn sang trang kết quả bóng đá, nơi tỷ số các trận đã đá xếp theo ngày Việt Nam. Ngày đấu của từng vòng, đã quy sang giờ Việt Nam, nằm ở trang lịch thi đấu bóng đá. Ô bỏ trống nghĩa là chưa có số; còn số 0 dành cho cầu thủ đã đá mà chưa lập công.
Bàn nào được ghi vào sổ cá nhân của Campeonato Anual FEM
Chỉ pha lập công trong khuôn khổ giải nữ của APF mới vào sổ. Bàn ở cúp quốc gia nữ, ở Copa Libertadores Femenina hay trong trận giao hữu đều bị bỏ ra ngoài, nên tổng bàn thắng bóng đá của một người ở đây thường thấp hơn con số anh ta có khi tính cả mọi đấu trường.
Ai sút phạt đền thành bàn vẫn được ghi công. Pha đá phản lưới thì không ghi tên ai: điểm số cộng cho đội được hưởng, còn sổ cá nhân bỏ trống, nên tổng các dòng không khớp với số bàn mà giải đã ghi. Cú sút luân lưu cũng bị gạt ra, vì nó chỉ nhằm phân định đội nào đi tiếp. Giải đá vòng tròn nên trận thường khép lại sau 90 phút, một trận hòa vẫn là kết quả chung cuộc.
Ví dụ minh họa, số giả sử: Đội A thắng Đội B 2-0, bàn thứ hai là pha phản lưới của một hậu vệ Đội B; cột Bàn thắng chỉ nhích thêm một tên bên phía Đội A.
Cách so hai chân sút cùng số bàn ở giải nữ Paraguay
Bảng chỉ có một thang là tổng bàn, không tách thêm cột nào để phân định hai người ngang bàn, nên họ thường đứng sát nhau rồi đổi chỗ ở đợt sau. Cách đối chiếu thủ công: bỏ phần bàn 11 mét ra khỏi tổng, xem ai mở tỷ số nhiều hơn, rồi tính bình quân theo số trận.
Số trận ấy không nằm trên bảng ghi bàn. Nó ở cột ST của trang bảng xếp hạng bóng đá, nơi giữ thứ tự các đội của giải lẫn nhiều giải khác mà site theo dõi. Mùa nữ Paraguay đi vòng tròn hai lượt nên mẫu số khá đều; đội vừa đá bù vừa nghỉ sẽ lệch một, hai trận.
Ví dụ minh họa, giả sử Đội A có một chân sút ghi 8 bàn, trong ấy 3 quả từ chấm 11 mét; người của Đội B cũng 8 bàn mà chỉ 1 quả phạt đền, lại mở tỷ số 4 lần. So theo cách đó, người bên Đội B có phần nhỉnh hơn ở số bàn từ bóng sống. Còn mức chấp của cặp sắp đá thuộc trang tỷ lệ bóng đá, và con số ấy chỉ đúng lúc bạn mở trang.
Danh hiệu chân sút của giải nữ do APF công bố sau mùa
APF là bên công bố danh hiệu chân sút khi mùa khép, theo điều lệ của mùa đó; bảng trên trang chỉ là cách hiển thị. Nếu hai người cùng số bàn, văn bản của liên đoàn là căn cứ; cách chia bàn cho số trận chỉ là cách đọc thêm.
Tên gọi trên trang cũng đáng biết: ngoài vua phá lưới, danh sách này còn có tên bảng xếp hạng vua phá lưới và bảng xếp hạng ghi bàn. Người tìm top ghi bàn bóng đá hay danh sách ghi bàn nữ Paraguay đều dừng ở cùng một trang.
Các bảng khác của Nữ Paraguay
Trang này chỉ giữ phần ghi công. Bốn đường dẫn cùng đuôi 2076 — mã giải, không phải một năm — mở phần còn lại của Campeonato Anual FEM, đọc theo giờ Việt Nam:
Nguồn số bàn và cách BongdaWap247 làm mới sổ bàn nữ Paraguay
Tên người và số bàn đi vào bảng từ đâu
Một đơn vị bên ngoài cấp tên người, tên câu lạc bộ và từng bàn thắng cho trang. BongdaWap247 lọc riêng các trận của giải nữ Paraguay rồi cộng dồn theo từng cầu thủ, chứ không suy số bàn từ tỷ số trận, vì một pha phản lưới là phép tính ấy sai ngay. Lệch với biên bản thì văn bản của APF là căn cứ sau cùng.
Độ trễ so với biên bản của trận vừa đá
Nguồn trả số theo đợt, không theo phút, nên bàn ở phút bù giờ đôi khi chỉ xuất hiện ở lần tải sau. Bạn tải lại trang để lấy bản mới; bảng tự đổi khi nguồn gửi bản ghi khác. Cột Hạng cũng được xếp lại theo tổng vừa sửa.
Khi một dòng phải viết lại và khi bảng để trống
Trọng tài xem lại băng rồi tước một bàn, hay biên bản ghi pha ấy cho người khác, thì dòng của cả hai phải chỉnh. Trận bị xử thua cũng đổi số bàn của đội, còn dòng của từng người thì giữ nguyên. Cũng có lúc nguồn im lặng vài tuần, bảng để trống; trống ở đây chỉ nói lên rằng dữ liệu chưa về.
Trang này giữ một việc: cho biết cầu thủ nào đã ghi bao nhiêu bàn ở Campeonato Anual FEM, và nó đứng riêng kể cả lúc giải nghỉ. Muốn đặt vua phá lưới nữ Paraguay cạnh sổ bàn của các giải khác mà site theo dõi, bạn vào trang chủ bongdawap247.com. Cách đọc vẫn như trên: tổng bàn trước, rồi tới phần phạt đền.